En MALINCHE TRANSLATIONS nos dedicamos a eliminar las barreras del idioma, asegurando una comunicación fluida y eficaz por medio de la interpretación y traducción.

Servicios

¿CÓMO TE

PODEMOS AYUDAR?

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA

INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA

TRADUCCIÓN

Nuestros Servicios

NUESTROS CLIENTES

CORALIA

RIVERA

Coralia Rivera Ávila es el corazón de MALINCHE TRANSLATIONS.

Con muchos años de experiencia en traducción e interpretación, Coralia fundó MALINCHE TRANSLATIONS en 2010. En su trayectoria profesional haciendo lo que ama, ha trabajado con empresas privadas, entidades gubernamentales, ONG, etc. Esto le ha brindado una amplia experiencia con clientes internacionales y nacionales.

Originaria de El Salvador, reside en Guatemala desde hace 39 años. Viajera apasionada, educada en Paris y Nueva York, ella combina su experiencia internacional y lo aplica al trabajo con sus clientes.

Coralia es Traductora Jurada en inglés - español - inglés. Además posee los siguientes cursos y certificaciones:

ESTI Curso de Interpretación, Guatemala. 2005
Curso de actualización de interpretación impartido por Chang-Castillo and Associates, Managua, Nicaragua. 2016
Webinars sobre la interpretación simultánea remota, InterpretAmerica. 2020

Conócenos

Contacto